ABOUT
LE VOISIN is an independent artistic production office that has been offering professional support to artists since 2016. We accompany artistic projects through the entire production and promotional process. Consulting, strategy, management, fundraising, tour organization. We place our partnership on multidisciplinarity and emphasize the human and ecological dimension, both geographically and culturally.
Specializing in art management within the realm of performing arts, LE VOISIN is dedicated to facilitate the dissemination of performances on both national and international platforms. Engage in collaborative efforts to nurture projects tailored to the unique needs of individual artists and companies. Pursuit funding through co-production to bolster the creation of innovative works.
LE VOISIN operates under the conviction that artists possess the innate ability to craft pieces that shape our perception of the world, our era, and ourselves. Our primary impetus lies in fostering international cultural exchange: a dynamic process that enriches us, fosters connections, and compels us to transcend borders.
We are dedicated to supporting artists whose ambition is to transcend borders and differences. Our ultimate goal is to humanize and nurture relationships through Art, allowing stories to resonate across barriers and bring people together. At Le Voisin, we believe in the power of artistic expression to promote understanding, empathy and exchange between cultures, helping to build a more open and caring world.
In our endeavors, LE VOISIN prioritizes ecological and human sustainability. We strive to minimize the ecological footprint of our tours by forging partnerships with diverse entities or deepening existing collaborations. Simultaneously, we remain vigilant about human sustainability, ensuring the physical and psychological well-being of the artists we support. To this end, we consider each artist’s background in our sustainability initiatives.
Le Voisin is a member of EITM and the LAPAS – L’Association des Professionnels de l’Administration du Spectacle which aims to bring together professionals in the fields of administration, production, distribution, and communication working within independent companies and ensembles in the performing arts. The association’s goal is to reflect on and address the challenges posed by these professions.
TEAM
ANNA LADEIRA
direction
Anna Ladeira has a degree in Psychology from the Federal University of Rio de Janeiro (Brazil, 2004), she continued her training in Paris with a Master’s degree in Ethnomethodology at the University of Paris 8 (France, 2006) and a specialisation in Management and Communication of Cultural Enterprises at IC’COM Paris (France, 2015), which she completed with a Master’s degree in Education – International Project Expertise at the University of Paris 12 (France, 2019). Active in the cultural field since 2005, she administers theatre, dance, performance, music, circus and exhibition projects first in Brazil in parallel in Argentina, the UK, Belgium, Switzerland and France. Anna has extensive experience in production, strategic development and fundraising in the creative industries. Since 2016 Anna Ladeira has been running the Le Voisin association, having already completed more than 70 artistic projects.
®Photo : Constance Brosse
MIRTA GARIBOLDI
production
Mirta Ursula Gariboldi is a curator, programmer and producer. With a degree in film directing from the Universidad del Cine (Buenos Aires, Argentina, 2018) and in film theory from the Université Paris 8 – Vincennes (Paris, France, 2020), Mirta Ursula continued her training with a Master’s degree in visual arts from the École Nationale Supérieure d’Arts de Paris-Cergy (Cergy, France, 2022). Since 2016, Mirta Ursula has been working in film and art productions between Latin America and Europe and collaborating with several film festivals. In 2019, she began working as a curator for festivals and various European institutions. In 2020, she became artistic director of the Lago Film Fest (Revine Lago, Italy), a position she left in 2023 to devote herself to her own artistic production. She currently lives in Geneva, where she continues to work and create, and collaborates as an external curator with film festivals and other organisations, as well as with Le Voisin.
ALESSANDRA MOURA
administration
Alessandra Moura DJ and cultural producer, has a bachelor degree in Publicity in São Paulo and then ventured into the world of the arts through a number of projects. These include Érotika, an evening of multidisciplinary performances based around eroticism, where she works as artistic director. She is also involved in a film club showcasing Brazilian cinema, in music as a DJ, and in theatre with Macacada. She currently lives in Lyon, where she continues to work, create, and collaborates with Le Voisin.
FELICIA JEANNERET
accounting
Félicia Jeanneret holds a CFC in business administration and a diploma as a certified accountant in Switzerland, as well as various training courses in further training and team management. With extensive experience in the vast field of accounting and business management, which began in a trust company, she has developed a taste for team leadership, knowledge transfer and everything to do with simplifying costly business management processes. In 2019, she decided to set up her own business and offer all her knowledge to smaller organisations, associations and private households in Canton de Vaud. By putting this great team back together, they are keen to contribute all their knowledge to numerous projects and support for businesses, including the Le Voisin association.