Support

Here you can find informative documents and practical resources for team members of the associations we manage.

The internal operating guide defines roles, responsibilities, and procedures to enhance collaboration between Le Voisin’s team and artists, detailing administrative processes, deadlines, contacts, and project tools.

The Code of Conduct Against Harassment and Discrimination is a document sets out the commitments and principles designed to ensure a respectful and inclusive working environment, free from all forms of harassment or discrimination.

A confidential reporting mechanism is available for incidents of harassment, discrimination or inappropriate behaviour.
Reporting email address: contact@cliniquedutravail.ch

Contact number: +41 26 321 52 02
Trusted persons: offered by Clinique du Travail SA
Adress : Charpentiers 4, 1110 Morges
www.cliniquedutravail.ch

Here are some administrative and legal references, as well as guidelines to promote fair and respectful practices in the cultural sector :

SUISA

SACD

SYNDEAC

SSA – SOCIÉTÉ Suisse des AUTEURS

Statuts, rémunérations et prévoyance des artistes à Genève

Action Intermittence

Association vaudoise de danse contemporaine

Sindicat Suisse Romand du Spectacle

Convention collective nationale des entreprises du secteur privé du spectacle vivant – FR

Artists take action

Suisse culture

Cookie preferences

Necessary

Required for the site to work (language, security). Always active.

Audience measurement

Anonymous statistics (Google Analytics) to help us improve the site.

External media

Videos hosted by YouTube, Vimeo or Dailymotion, and Spotify players.